Končno je tukaj dolgo pričakovana objava o primerjavi med dvema trenutno zelo popularnima krtačama za ravnanje las. Nekaj časa nazaj sem v primerjavo od Dragocena.si dobila v test dve krtači. Ena od teh je Izraelska DAFNI krtača, druga pa je cenejši ponaredek krtače za ravnanje las iz Kitajske. Torej, če si na mojem blogu pristala zato, ker si v iskanju dobre krtače za ravnanje las, ali pa te samo zanima primerjava, potem si na pravem mestu. Pa začnimo.
Hello my lovely readers. Finally, I decided to post this article of the comparison between two currently very popular hair straightening brushes. This post is sponsored by Dragocena.si. They sent me two brushes for the comparison. One of them is the DAFNI brush from Israel, another is a cheaper (dupe) from China. So, if you've landed on my blog because you are in a search of a good hair straightening brush or are just interested in the comparison between the two, then you are at the right place. Let's start.
RAZLIKA MED ELEKTRIČNIMI KRTAČAMI ZA RAVNANJE LAS IN RAVNALCI LAS / THE DIFFERENCE BETWEEN HAIR STRAIGHTENING BRUSHES AND FLAT IRONS
Ravnalci las so znani po tem, da lahko zravnajo tudi najbolj uporne lase. Primerni so za vse tipe las. Raven videz las dosežejo tako, da med dvema ploščicama z visoko temperaturo segrevajo suhe lase, tako da ti drsijo med ploščama. Nekateri imajo elektronski nadzor temperature, drugi nimajo. Čeprav so ravnalci las učinkoviti, pa vzamejo veliko časa za oblikovanje pričeske. Ob vsakodnevni oz. pogosti uporabi in previsoki temperaturi, ravnalci tudi uničijo lase.
Električne krtače za ravnanje las so postale zelo popularne v zadnjih dveh letih. Trg je v tem času preplavilo malo morje ponudnikov teh pripomočkov. Krtače so na voljo na različnih spletnih straneh, kot so eBay.com, AliExpress.com, pri nam pa tudi na Topshop.si, Vipbejba.si in še marsikje. Na vseh teh spletnih straneh se prodajajo cenovno dostopni ponaredki, ki so narejeni na Kitajskem, zaradi tega so tudi cene temu primerne. Za razliko od običajnih ravnalcev las, električne krtače lase zravnajo v rekordnem času in z njihovo uporabo prihranimo ogromno časa. Takšne krtače tudi manj poškodujejo lase, ker se na njih dodaja manj vročine. Enako kot ravnalci las, se tudi krtače uporabljajo na suhih laseh. Nekatere krtače imajo elektronski nadzor temperature, druge nimajo.
Flat irons are know for their capability to straighten even the most rebellious hair. They are suitable for every hair type and are very effective. The straight hair look is achieved by straightening the hair between two heated sides. Some flat irons have temperature control, others don't. Even though they are effective, they do take a lot of our time when straightening our hair. Flat irons can also damage the hair if we use them too often or if we just use them at hight temperatures.
Electric brushes became very popular about 2 years ago. If you search for hair straightening brush on Google you'll see lots of online shops that sell these kind of brushes. I've found them on many sites, such as eBay, AliExpress and many more. On websites like these you can buy cheaper alternatives or as many people call them - dupes. The prices vary from 15 to 40 $, depends on where you buy them. Unlike straighteners, you don't have to clamp your hair in order to straighten it, but you simply brush the hair trough the bristles of the brush. The whole process is done in 5 minutes and that saves us a lot of time. Hair straightening brushes don't damage the hair as much as flat irons do, that is because less heat is applied to the hair. Some of the electric straightening brushes have temperature control, others don't.
DAFNI ELEKTRIČNA KRTAČA ZA RAVNANJE LAS / DAFNI HAIRBRUSH
Z Dafni krtačo sem se prvič srečala na Sejmu kozmetike v Ljubljani. Tam sem jo lahko na stojnici od Dragocena.si tudi preizkusila. Dafni krtača izgleda zelo prestižno. Je bolj prefinjena in manj plastična na otip kot ponaredki, saj ima keramično prevleko. Dafni nima nastavljive temperature, ampak deluje tako, da z enakomerno temperaturo na 185 stopinj segreva lase in jih zgladi. Las ne cuka in ne kuri. Zelo hitro se segreje, na kar opozori tudi zelena lučka in zvočni signal. Uporaba krtače je res enostavna. Na sliki lahko vidite, da sem samo prejela pramen suhih in prej počesanih las ter ga potegnila skozi ščetine krtače. Postopek sem ponovila po celem lasišču, od korenov las do konic. Keramične ščetine (vijolične barve) zravnajo lase, medtem ko se vrhovi ščetin ne segrevajo in preprečujejo stik tople keramike z lasiščem. Krtača nima plastičnih kapic na ščetinah, kar preprečuje, da se v njih ujamejo lasje ter cukanje in lomljenje las. Dafni je tudi patentirana in zaščitena s certifikati. Cena Dafni krtače je 199,00 eur, najdeš pa jo tukaj.
I first saw Dafni hairbrush on a beauty fair in Ljubljana. I instantly wanted to try it out and write a review about it on my blog. Dafni can straighten and smooth your locks just by brushing them and without sectioning them. The brush itself looks very subtle. It is less plastic than other straightening hair brushes from China since it has a ceramic coating. Dafni brush doesn't have temperature control. It operates at the recommended temperature - 185 degrees and maintains constant heat. It heats up quickly and makes hair straightening a pleasant experience. The brush is very easy to use. In the picture you can see that I just took a dry (!) hair strand that I've brushed before and pulled it through the heated ceramic bristles (purple colour). I repeated the method from roots to the ends of the hair. My hair was straightened in about 5 minutes. Dafni brush doesn't have the plastic caps on the bristles as many other hair brushes do. It does less damage to the hair than flat irons. Dafni is patented and protected by certificates. Price of the hair brush is 199.00 euros, you can find it here.
RAZNI PONAREDKI / STRAIGHTENING BRUSHES DUPES
Krtača iz Kitajske, ki sem jo testirala je perla bele barve, s črnimi ščetinami in rdečimi masažnimi blazinicami, v katere se včasih zatikajo lasje. Krtača mi las ni preveč cukala. Cene ponaredkov iz Kitajske so različne. Za najcenejšo boste odšteli okoli 15 eur, za dražjo pa tudi do približno 40 eur, odvisno kje jo kupite. Cena se vsekakor pozna tudi na prvi pogled. Kitajska krtača je veliko bolj plastična od Dafni in tudi težja. Kar mi je všeč je to, da ima LCD prikazovalnik temperature. Pri tej krtači je potrebno več časa, da se segreje.
The straightening brush dupe from China that I've tested is in pearl white colour with black bristles and red massage caps on them, around which hair can easily twist. Luckily this hair brush didn't pull or crease my hair unlike many flat irons do. It also didn't burn my hair, which is great. I must say that this straightening brush looks much more plastic than Dafni. The thing that I like about it is that it has a LCD temperature control. Unlike Dafni, this brush needs a bit longer to heat up.
MOJE MNENJE / MY THOUGHTS
Vem, da boste skoraj vsi malo začudene nad ceno. Cena 200 eur za pripomoček za oblikovanje pričeske je res visoka, s tem se vsekakor strinjam. Moramo se zavedati, da je 200 eur veliko, ker obstajajo druge, cenejše alternative. Sama imam doma likalnik za lase, ki je stal tudi približno 200 eur in ga ne bi zamenjala za noben cenejši likalnik. Nakup krtače ali likalnika je vsekakor investicija za več let. Ravno zato se nakup splača, ker lahko tak izdelek uporabljamo vsak dan.
Pri obeh krtačah mi je všeč to, da se z nobeno ne morem opeči, kot se mi to običajno zgodi z likalnikom. Obe krtači sta zelo preprosti za uporabo. Pri krtačah je površina precej večja od površine običajnega likalnika za lase, zato lahko lase hitreje zravnamo. Zavedati se moramo, da krtače ne morejo zravnati lase čisto tako kot jih zravna likalnik, ker ne ravna las med dvema površinama, ampak samo na eni. Obe krtači sta mi lase podobno zravnali, vendar vsaka na svoj način. Lasje, zravnani s krtačo so zdržali približno 2-3 dni oz. do pranja. Kot vidite na sliki, moji lasje niso čisto skodrani ali čisto ravni, ampak so valoviti, tako da se dokaj dobro vidi razlika. Opozarjam pa vas, da krajše in tanjše lase imate, težje jih je s krtačo zravnati.
I know and understand that many of you will be shocked by the price of the Dafni brush. 200 euros for a styling/straightening tool is too much and I agree with that. I own a great flat iron that cost me 200€ and I use all the time. I don't regret buying it, because it really does a great job. Buying a hair straightening tool is surely an investment for many years and that's why it's important that you buy something of a high quality. What I like about both of these brushes is the fact that I can't get burned as easily as I can while I'm straightening my locks with a flat iron. We must be aware that brushes can't straighten the hair as good as flat irons can. Both brushes straightened my hair similarly, but each in its own way. My hair stayed straight for 3 days. As you can se in the photo, my hair is not straight, but wavy, so you can easily see the difference. I warn you though, the shorter and thinner your hair is, the less effect will the straightening brush have on your hair.
Hvala podjetju Dragocena.si za ta izdelek / Big thanks to Dragocena.si for sending me this product
▷ Čeprav mi je bil izdelek poslan, je to moje osebno mnenje / Even though this product was sent to me, the opinion is truly mine / ◁
Hvala za branje / Thank you for reading ♡
Social Icons